
EMAX-AYTO ZARAGOZA
Fecha: 2014-2014
País: Guatemala
Objeto de la colaboración:
Del 4 al 7 de Marzo de 2014, se llevó adelante en Zaragoza, España, el Foro Iberoamericano del Agua y del Riego SMAGUA-2014. En el marco de este foro, se realizó en la Oficina del Ciclo Integral del Agua del Ayuntamiento de Zaragoza, un encuentro entre los operadores de agua: Empresa Municipal “Aguas de Xelajú” –EMAX- de Quetzaltenango, Guatemala, y el Departamento de Infraestructuras del Ayuntamiento de Zaragoza, España.
Los representantes de los operadores establecieron un acuerdo de colaboración técnica con el objetivo de establecer las bases generales de colaboración entre el Ayuntamiento de Zaragoza y la Municipalidad de Quetzaltenango, para el desarrollo de un intercambio que oriente el acompañamiento y asistencia técnica a la EMAX de la Municipalidad de Quetzaltenango por parte del Departamento de Infraestructuras del Ayuntamiento de Zaragoza, en las siguientes líneas de colaboración:
- Capacitación para el manejo de equipos para detección de fugas;
- Implementación de telemetría del sistema de agua potable municipal;
- Calibración del sistema de agua potable del municipio de Quetzaltenango;
- Actualización del plan maestro para el abastecimiento de agua potable del municipio de Quetzaltenango; y
- Estudio se sostenibilidad financiera.
En el marco de este acuerdo, en mayo 2014 dos técnicos del Ayuntamiento de Zaragoza visitaron Quetzaltenango para conocer de primera mano la situación actual de cada área de trabajo contenida en la solicitud de EMAX, y dar las primeras orientaciones de mejora.
En mayo 2015, tres técnicos de EMAX visitaron el Ayuntamiento de Zaragoza para capacitarse en áreas específicas, elaborando un plan de implementación de mejoras en EMAX para ser aplicadas en su retorno a Quetzaltenango.
Entidades participantes:
Empresa Municipal Aguas de Xelajú, EMAX